ในปีแห่งความสำเร็จ ‘หยิกฉัน ฉันกำลังฝัน’ ฉายแสง – การแสดงระดับ 5 ดาวของ Edinburgh Fringe ที่ขายหมด, ทีวีซีรีส์เรื่องใหม่ที่เขียนขึ้นเองโดย Simon Pegg และค่ำคืนที่ London Palladium ช่วงเวลาหนึ่งที่โดดเด่นสำหรับ นักแสดงตลก/นักร้อง/นักแสดง/อะไรก็ตามที่เธออยากเป็น จอร์แดน เกรย์ เป็นเรื่องราวของคนเต็มบ้าน ปู่ของเธอ และภาพเปลือยทั้งตัว และไม่ นั่นไม่ใช่ความฝันวิตกกังวล
‘สวยมาก’ จอร์แดนกล่าว เธอดูมีเสน่ห์มากเป็นเวลา 10 โมงเช้า
โพสท่ากับลูกโป่งหลายลูก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานฉลองวันเกิดครบรอบ 4 ปีของภรรยาเธอ
‘ฉันเห็นคุณปู่ยืนกลางสายฝนเพื่อรอชมการแสดงที่เอดินเบอระ และฉันรู้ว่าเท่าที่เขากังวล เขาแค่มาดูหลานชายของเขา เขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับการข้ามเพศ’ฉันเห็นเขาหัวเราะระหว่างเพลง และในตอนท้ายฉันรู้สึกประหลาดใจที่เปลือยท่อนบนและมีการยืนปรบมืออย่างน่ารัก และฉันก็พูดว่า “จงปรบมือให้กับคนที่สำคัญที่สุดในห้อง นั่นคือคุณปู่ของฉัน ”
‘และเขาก็ขึ้นไปบนเวที กอดฉัน – ฉันเปลือย จำไว้ – แล้วเขาก็ยกไม้เท้าขึ้นในอากาศแล้วพูดว่า: “เธอน่าทึ่งมาก!” ‘ในช่วงเวลาหนึ่งชั่วโมง เขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นและประกาศให้ทั้งห้องทราบ’การปรากฏตัวแบบเปลือยอีกครั้งที่ทำให้ทั้งห้องต้องตะลึงคือการแสดงของจอร์แดนในรายการ Friday Night Live ของ Channel 4เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งเธอถอดเสื้อผ้ากลางทางผ่านเพลง ผู้ชมชื่นชอบ แต่ผู้ชม 1,400 คนไม่ชอบ โดยร้องเรียนไปที่Ofcom ‘มันอบอุ่นใจอย่างเหลือเชื่อที่สื่อส่วนใหญ่มีความเห็นเชิงบวกอย่างท่วมท้นเกี่ยวกับการแสดงสดในคืนวันศุกร์ของฉัน’ จอร์แดนกล่าว
‘ฉันหวังว่าฉันจะเปิดประตูให้กว้างขึ้นเพื่อรับการยอมรับมากขึ้นในระยะยาว’ รูปลักษณ์ภายนอกอาจเพิ่มความโด่งดังให้กับเธอ เพราะเธอถูกกำหนดให้เป็นบุคคลข้ามเพศอย่างเปิดเผยคนแรกที่มีการแสดงของตัวเองที่ London Palladium อันยิ่งใหญ่
พ่อของจอร์แดนสร้างตารางภาพของทุกคนที่เคยเล่น
Palladium – Judy Garland, Frank Sinatra, Kate Bush – โดยมีเครื่องหมายคำถามราวกับจะบอกว่า ‘ใครเป็นคนต่อไป’ โดยรู้ดีว่าเป็นใคร ‘นอกจากไมเคิล แจ็กสันและเอลวิส เพรสลีย์แล้ว ทุกคนเคยเล่นมาแล้ว’ รายการนี้มีชื่อว่า Is It A Bird? และจอร์แดนกล่าวเสริมว่า: ‘คุณลองเดาเล่นๆ ว่ามันเกี่ยวกับฮีโร่ได้นิดหน่อย – “มันคือนกเหรอ? เครื่องบินเหรอ?” และเรื่องที่ฉันเป็นคนข้ามเพศ…’เรื่องราวของ คน ข้ามเพศคือเราดูจริงใจและคู่ควร แต่เราก็เหมือนคนอื่นๆ มาก เช่นเดียวกับ X-Men เราเดินอยู่ท่ามกลางพวกคุณ และพวกเราหลายคนก็เป็นอดีตผู้ชายอย่างแท้จริง’ จอร์แดนยังมีSir Ian McKellenซึ่งไปดูการแสดงในเอดินเบอระ เพื่อเป็น ‘อัศวิน’ ให้เธอในฐานะ X Man/ex-man ในระหว่างการแสดง
‘ถ้าคุณผูกปมกับการใช้คำสรรพนามผิด รายการนี้จะช่วยปัดเป่าเรื่องนั้นออกไป’ จอร์แดน เอสเซ็กซ์ผู้เกิดและเติบโตกล่าว ‘ครึ่งหนึ่งของรายการคือฉันพูดว่า: “คุณรู้ไหมว่าสิ่งที่คุณคิดว่าคุณต้องจริงจังมาก? ไม่มีใครสนใจเรื่องนี้” เมื่อคุณเป็นคนข้ามเพศ ไม่ว่าคุณจะต้องการหรือไม่ก็ตาม ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับการเป็นคนข้ามเพศ เพราะนั่นคือทั้งหมดที่ผู้คนนึกถึง
‘พวกเขาเห็นคุณและสมองของพวกเขากำลังส่ง “ผู้หญิง/จู๋” ดังนั้นมันจึงอยู่ในความคิดของพวกเขา ดังนั้นฉันก็อาจจะเล่นกับมันได้เช่นกัน’
อาจเป็นสิ่งที่จอร์แดนเรียกว่าช่วงเวลา ‘สายฟ้าแล่บ’ สำหรับเธอ ผู้ฉลาดหลักแหลมในอาชีพการงาน แต่เธอทำงานอย่างหนักมาตลอดหลายปี เป็นครั้งแรกในวงการดนตรี กระทั่งไปออกรายการ The Voice ซึ่งล้มเหลวในการรับกรรมการคนใดคนหนึ่งมา หันหลังกลับ เธอเปลี่ยนดรอปเปอร์เอาท์และลงเอยด้วยการผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ’คุณได้ยินเรื่องราวสยองขวัญเกี่ยวกับเรียลลิตี้ทีวี’ จอร์แดนกล่าว ‘แต่มันก็เยี่ยมมาก Paloma Faith เป็นคนที่บอกฉันว่าไม่ต้องกังวลว่าเสียงของฉันจะไม่เป็นผู้หญิงโดยเฉพาะ’
และแม้ว่าเด็กชายจอร์จจะไม่หันกลับมา แต่เขาก็อยากออกไปทานอาหารเย็นกับจอร์แดน ‘และเขาก็ให้การสนับสนุนเป็นอย่างดีเช่นกัน’ และตอนนี้ดูเหมือนว่าท้องฟ้าจะถึงขีดสุด แม้ว่านั่นจะหมายความว่าจอร์แดนกำลังใช้นิ้วยันกระดูกก็ตาม ‘ฉันมีซิทคอมใหม่สองเรื่องที่กำลังเดินทาง’ เธอกล่าว ‘ฉันสร้างรายการสั้นชื่อ Transaction และนิค ฟรอสต์บอกว่าถ้ามันเคยสร้างมาเพื่อทีวี ฉันก็อยากอยู่ในนั้น’
ตอนนี้กำลังสร้างและนิคจะเล่นเป็นเจ้านายของซูเปอร์มาร์เก็ตให้กับลิฟ คนเก็บชั้นวางสุดเจ้าระเบียบของจอร์แดน – “โดยพื้นฐานแล้วฉันมีชื่ออื่น” – และ “ทุกอย่างเรียบร้อยดี ไซมอน เพ็กก์จะเล่นเป็นเจ้านายของเขา ถ้าเขากลับมาจากการทำภารกิจ เป็นไปไม่ได้ 20′
จอร์แดนชอบที่จะเป็นทอล์กออฟเดอะทาวน์อย่างเป็นทางการ ‘ฉันเมามายมา 12 ปี และฉันไม่เคยสูบบุหรี่เลย ดังนั้นฉันจึงไม่มีอะไรต้องคิดมากอีกแล้ว…’
