ตำรวจได้เผยแพร่ภาพของชายคนหนึ่งที่พวกเขาต้องการติดตามอย่างเร่งด่วนหลังจากเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัว 2 เหตุการณ์ในช่วงเวลา 10 นาทีในลอนดอน ชายคนหนึ่งทำร้ายเหยื่อที่สถานี Baker Street เมื่อเวลา 11.50 น. วันนี้ หลังเที่ยงไม่นาน ผู้โจมตีคนเดียวกันผลักชายอีกคนหนึ่งไปที่รางรถไฟที่สถานี Finchley Road ไม่มีเหยื่อรายใดได้รับบาดเจ็บสาหัส มีการออกล่าเพื่อติดตามผู้โจมตี ขณะนี้ไม่คิดว่าบุคคลที่เกี่ยวข้องจะรู้จักกันตำรวจขนส่งอังกฤษเผยแพร่ภาพวงจรปิดของชายคนหนึ่งที่พวกเขาต้องการระบุตัวตน
ใครรู้จักเขาขอให้ติดต่อกลับด่วน
สารวัตรพอล วัตส์ สารวัตรสืบสวนกล่าวว่า “จากเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องเหล่านี้ เราต้องการแกะรอยชายคนนี้ให้เร็วที่สุด และเรากำลังขอร้องให้สาธารณชนช่วยระบุที่อยู่ของเขา” ‘หากคุณพบบุคคลที่ตรงกับภาพนี้ โปรดติดต่อตำรวจโดยด่วนโดยโทร 999 และอ้างอิง 517 ของวันที่ 27/10/22 กรุณาอย่าเข้าใกล้พวกเขา
‘การสืบสวนนี้กำลังดำเนินไปอย่างรวดเร็ว และเราต้องการให้ความมั่นใจกับสาธารณชนว่าเราจะมีเจ้าหน้าที่ในเครือข่ายที่มองเห็นได้อย่างชัดเจนในลอนดอนตลอดทั้งเย็นนี้เพื่อดูแลความปลอดภัยของคุณ’
เด็กหญิงอายุ 15 ปีเสียชีวิตในอุบัติเหตุสุดประหลาด เมื่อฮิญาบของเธอเข้าไปพัวพันกับรถโกคาร์ท
Ruwaida Adan ถูกผ้าคลุมศีรษะรัดคอขณะที่เธอเริ่มการแข่งขันกับวัยรุ่นคนอื่นๆ จากโรงเรียนภาคฤดูร้อน เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 แต่เสียชีวิตในอีกสี่วันต่อมา Ruwaida กำลังเยี่ยมชม Capital Karts ทางตะวันออกของลอนดอนซึ่งมีนโยบายว่าควรถอดเสื้อผ้าหลวมๆ ออกก่อนขึ้นรถ ศาลชันสูตรศพของ Walthamstow ได้ยินมาครอบครัวของเธอบอกกับคณะลูกขุนว่าเธอเพิ่งเริ่มสวมฮิญาบได้ไม่นาน แต่ไม่ได้สวมตลอดเวลา
คณะลูกขุนได้ยินว่าเธอควรได้รับคำสั่งให้ถอดผ้าคลุมศีรษะออก และควรมีการตรวจสอบในขั้นตอนต่าง ๆ ในระหว่างการเข้ารับตำแหน่ง สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น และ Ruwaida สวมไหมพรมและหมวกกันน็อคคลุมฮิญาบของเธอ และปลายผ้าพันคอก็ห้อยออกมาจากหมวกและสูท
Zoe Cumberbatch พนักงานเยาวชนที่ติดตามเด็กวัยรุ่นบอกกับคณะลูกขุนว่าเจ้าหน้าที่ของ Capital Karts ไม่ได้บอกให้ใครถอดเสื้อผ้าหลวมๆ หรือรวบผมเธอบอกว่าเจ้าหน้าที่ติดตามไม่ได้บอกให้เธอรวบผมของเธอเอง ซึ่งเธอถักเปียยาวจนกระทั่งเธอกำลังขึ้นรถเข็นที่เส้นสตาร์ท
Ms Cumberbatch รู้ว่า Ruwaida กำลังประสบปัญหาหลังจาก
เห็นนักเรียนคนอื่นนำรถของพวกเขาไปหยุดและชี้ไปที่ Ruwaida ซึ่งก็มาหยุดเช่นกัน
รถเข็นได้รับการตรวจสอบหลังจากเธอเสียชีวิต และชิ้นส่วน 2 ชิ้นที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันสิ่งของหลวมๆ ที่ด้านล่างของรถเข็นได้รับความเสียหาย คณะลูกขุนตัดสินให้ Ruwaida เสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บที่สมองขาดออกซิเจนและขาดอากาศหายใจ
พวกเขาสรุปว่า: ‘ไม่มีการตรวจสอบความปลอดภัยใด ๆ ที่รับรองว่า Ruwaida ถอดผ้าคลุมศีรษะออกก่อนที่จะขึ้นรถของเธอ’ในรถเข็นของ Ruwaida ตัวป้องกันสายพานไดรฟ์พลาสติกที่เพลาหลังขาดหายไป และตัวป้องกันที่นั่งด้านหลังได้รับความเสียหาย ‘ทั้งสองอย่างควรปกปิดชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ ผ้าพันคอของ Ruwaida เข้าไปพันกับชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว ส่งผลให้เธอขาดอากาศหายใจและเสียชีวิตในวันที่ 10 สิงหาคม 2021’
Leanne Woods ผู้ช่วยชันสูตรศพได้ออกรายงานการป้องกันการเสียชีวิตในอนาคตที่ส่งถึงกรรมการผู้จัดการของ Capital Karts โดยแจ้งข้อกังวลด้านความปลอดภัยหลายประการ Capital Karts ปิดให้บริการแล้วเนื่องจากเหตุผลที่ไม่เกี่ยวข้องกัน แต่ยังคงดำเนินการใน Canary Wharfบริษัทได้เปลี่ยนนโยบายและกำหนดให้พนักงานคนหนึ่งเป็นพยานในการถอดผ้าคลุมศีรษะที่แผนกต้อนรับ
หลังจากการไต่สวน ครอบครัวของ Ruwaida บอกว่าเธอ ‘น่ารักและเห็นอกเห็นใจ’ และการสูญเสียเธอเป็นหนึ่งใน ‘สิ่งที่ยากที่สุด’
Capital Karts บอกกับ Metro.co.uk ว่า “ทุกคนที่ Capital Karts รู้สึกช็อกและเสียใจอย่างมากกับการเสียชีวิตอันน่าสลดใจของ Miss Adan และเราขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวและเพื่อนๆ ของเธอด้วย”‘เราให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับเจ้าหน้าที่ในการสอบสวนและตรวจสอบขั้นตอนความปลอดภัยทั้งหมดของเราหลังจากเกิดอุบัติเหตุ
‘เราขอยืนยันว่าเราจะตอบกลับคำขอของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพภายในกรอบเวลาที่เกี่ยวข้อง’
