เยอรมนีกำลังปิดพรมแดนสำหรับนักเดินทางจากประเทศอื่น ๆ ในสหภาพยุโรปเพื่อรับมือกับการระบาดของโรค coronavirus Andreas Scheuer รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมกล่าวเมื่อเย็นวันพุธ“วันนี้เรากำลังก้าวไปอีกขั้นเพื่อปกป้องประชากร เรากำลังขยายข้อจำกัดสำหรับผู้ที่เดินทางเข้าประเทศไปยังนักเดินทางจากประเทศสมาชิกยุโรป ไม่ว่าพวกเขาจะเดินทางไปเยอรมนีทางอากาศ รถไฟ น้ำ หรือถนน” Scheuer กล่าวในแถลงการณ์ที่ออกโดยกระทรวงของเขา การจราจรของสินค้าและผู้คนที่ทำงานด้านการดูแลสุขภาพ...
Continue reading...October 2022
หน่วยงานกำกับดูแลของสหภาพยุโรปขัดแย้งกับความหวังวัคซีนของ von der Leyen
องค์การยาแห่งยุโรป (European Medicines Agency) เสนอน้ำเย็นตามคำแนะนำของประธานคณะกรรมาธิการเออร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยนว่าวัคซีนต้านไวรัสโคโรน่าอาจ”ออกสู่ตลาด” ภายในฤดูใบไม้ร่วงนี้“เราจะประเมินว่าจะใช้เวลาหกเดือนหรือมากกว่านั้นก่อนที่จะทดสอบวัคซีนในการศึกษาทางคลินิกที่ใหญ่ขึ้น และ 12-18 เดือนก่อนที่วัคซีนป้องกันโควิด-19 จะพร้อมสำหรับการอนุมัติ” โฆษก EMA...
Continue reading...คอสตาโปรตุเกส ชักชวนนักท่องเที่ยว พบผู้ป่วยโคโรนารายใหม่
ลิสบอน — นายกรัฐมนตรีโปรตุเกส อันโตนิโอ คอสตา ยืนกรานเมื่อวันจันทร์ว่าประเทศของเขาปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยว โดยกล่าวว่าการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของผู้ติดเชื้อ coronavirus รอบเมืองลิสบอนนั้นเกิดจากนโยบายการทดสอบเชิงรุกของประเทศ“ถ้าคุณไม่ทำการทดสอบใดๆ ผมรับประกันได้ว่าคุณจะไม่พบกรณีใดๆ” คอสตาบอกกลุ่มนักข่าวต่างประเทศ “สิ่งที่เราทำเมื่อเร็วๆ นี้คือการทดสอบเชิงรุก เราไม่ได้รอให้ผู้ติดเชื้อโผล่มา เรากำลังตามหาพวกเขาอยู่...
Continue reading...เยอรมนีซื้อหุ้นบริษัทวัคซีน CureVac
กระทรวงเศรษฐกิจเยอรมนีเปิดเผยว่า เยอรมนีเข้าซื้อกิจการ CureVac บริษัทเทคโนโลยีชีวภาพ 23% ในราคา 300 ล้านยูโรCureVac กำลังพัฒนาวัคซีน coronavirus โดยใช้เทคโนโลยี messenger RNA ในเดือนพฤษภาคม บริษัทได้ประกาศ...
Continue reading...จีนโต้กลับ หลังเจ้าหน้าที่อียูร่วมเรียกร้องความร่วมมือสอบสวนต้นตอโรคระบาด
ในการเตือนที่ปิดบังถึงบรัสเซลส์ เจ้าหน้าที่จีนได้เรียกร้องให้ยุติ “การทำให้ประเด็นเรื่องการติดตามแหล่งที่มาทางการเมืองเป็นประเด็นทางการเมือง” ท่ามกลางแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นต่อปักกิ่งเพื่อให้มีการสอบสวนที่ละเอียดยิ่งขึ้นเกี่ยวกับต้นกำเนิดของการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสถ้อยแถลงนี้จัดทำโดยภารกิจของจีนต่อสหภาพยุโรป เกิดขึ้นหลังจากนางมารียา กาเบรียล กรรมาธิการฝ่ายวิจัยและนวัตกรรมได้เพิ่มชื่อของเธอในวันอังคาร (14) ในกลุ่มผู้เชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์และผู้แทนรัฐบาลจากสหรัฐฯ ออสเตรเลีย และญี่ปุ่น ในแถลงการณ์ พวกเขาเรียกร้องให้ “รัฐบาลจีนทบทวนการตัดสินใจที่จะไม่เข้าร่วมในข้อเสนอขององค์การอนามัยโลกสำหรับการศึกษาเกี่ยวกับต้นกำเนิดของโควิด-19 ในระยะต่อไป”...
Continue reading...Boris Johnson: ‘pingdemic’ coronavirus ในสหราชอาณาจักรจะสิ้นสุดในวันที่ 16 สิงหาคม
นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันของสหราชอาณาจักรกล่าวเมื่อวันพุธว่า “pingdemic” ของสหราชอาณาจักรจะสิ้นสุดในวันที่ 16 สิงหาคม: “เรียบร้อยดี”การเปลี่ยนแปลงกฎตามแผนจะหมายความว่าผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนสองครั้งในอังกฤษจะไม่ต้องแยกตัวเองอีกต่อไปหากพวกเขาสัมผัสกับผู้ที่มีผลตรวจเป็นบวกสำหรับ coronavirus ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ชาวอังกฤษหลายแสนคน ต้องแยกจากกันหลังจากถูก “ส่ง Ping” โดยแอป NHS...
Continue reading...บรัสเซลส์เสนอคำเตือนด้านสุขภาพที่จำเป็นเกี่ยวกับแอลกอฮอล์ภายในปี 2023
วันพุธที่คณะกรรมาธิการยุโรปเสนอให้แนะนำคำเตือนด้านสุขภาพที่จำเป็นสำหรับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ภายในสิ้นปี 2566 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนBeating Cancerแผนดังกล่าวระบุว่า บรัสเซลส์จะเสนอการติดฉลากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มี “ข้อบ่งชี้บังคับ” ของส่วนผสมและเนื้อหาทางโภชนาการภายในสิ้นปี 2565 พร้อมคำเตือนด้านสุขภาพบนฉลากที่ตามมาภายในสิ้นปี 2566 มาตรการดังกล่าวจะเป็นส่วนหนึ่งของการทบทวน นโยบายส่งเสริมการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของคณะกรรมาธิการ แม้ว่า Margarítis Schinas...
Continue reading...สหราชอาณาจักรเรียกร้องให้ยกเว้นการตรวจสอบ Brexit ของไอร์แลนด์เหนือถึงปี 2023
ลอนดอน — สหราชอาณาจักรเรียกร้องให้สหภาพยุโรปขยายเวลายกเว้นการตรวจสอบหลัง Brexit เกี่ยวกับการค้าระหว่างบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือเป็นเวลาเกือบสองปี หลังจากที่บอริส จอห์นสันกล่าวหาว่ากลุ่มนี้ “บ่อนทำลาย” พิธีสารของไอร์แลนด์เหนือMichael Gove รัฐมนตรีประจำสำนักคณะรัฐมนตรีได้ส่งจดหมายถึง Maroš Šefčovič รองประธานคณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้การค้าข้ามทะเลไอริชหยุดชะงัก มันเกิดขึ้นหลังจากการคุกคามต่อเจ้าหน้าที่ที่ดำเนินการตรวจสอบที่ท่าเรือของไอร์แลนด์เหนือ...
Continue reading...